LO QUE QUEDA DE LOS VIEJOS TIEMPOS
La luna, por ejemplo, todavía asoma
por las noches encima de los edificios nuevos
(de todos los objetos de cobre
ella es el más inservible). Ya
las madres cuentan historias de unos animales
que tiraban de los carros, llamados caballos,
que por supuesto no figuran con su nombre
en las comunicaciones intercontinentales:
las grandes antenas nuevas
ya no transmiten noticias
de los viejos tiempos.
**
Todos los años en septiembre, cuando empieza la escuela
acuden las mujeres de las barriadas a las papelerías
y compran los libros de textos y los cuadernos para sus hijos.
Desesperadas rebuscan sus últimos centavos
en los monederos raídos, quejándose
de que el saber cueste tanto. Y no sospechan
lo malo que es el saber
que les espera a sus hijos.
_______________________
en "Poemas del lugar y la circunstancia", Pre-Textos, Valencia, 2003. Selección, traducción y notas de Juan Muñoz Millanes. En la imagen, Bertolt Brecht (Augsburgo, Alemania, 1898-Berlín, Alemania, 1956 / Bettman-Getty Images)
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario