martes, 14 de noviembre de 2023

Rike Bolte (Alemania, 1971)

 

Mano de Buda

 

Cómo miente la luz

y no caemos

ni con

ni en medio de

en este vaso no

entre los animales en sedimentación

entre las mechas

de carne que trasluce

vista con lupa

vista bajo el sol

-las frutas son

la afinidad del agua-

y vos estás parada en la cocina

parecés una grulla

            -los azulejos fríos

      las uñas sin cortar-

y todo lo demás

que se acumula en vos

y se nos cae

son escamas

                    -y no las carambolas

del jardín:

apenas este vaso

en el que ves flotar

los sedimentos

                       preferidos

                                       del templo

 

 

  Traducción de Ezequiel Zaidenwerg





No hay comentarios:

Publicar un comentario