Eugenio Montale (Génova, 12 de octubre de 1896 – Milán, 12 de septiembre de 1981)

 

La forma del mundo  

 

.

Si tiene el mundo la forma del lenguaje

y el lenguaje la forma de la mente,

la mente son sus plenos y vacíos

no es nada o casi y no puede salvarnos.

.

Así habló Papirio. Ya era noche

y llovía. Pongámonos a salvo,

dijo, y avivó el paso no advirtiendo

que era suyo el lenguaje del delirio.

 

.

De: «𝘏𝘶𝘦𝘴𝘰𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘦𝘱𝘪𝘢» (1925)

.

(Traducción: José Ángel Valente)

 

 

(Fuente: Grover González Gallardo Poesía)