CINCO POEMAS DE REBELIÓN DE LA SAL
Quien sabe del inventario del silencio,
de la altiva memoria del viento
cuando acusa a la vida de la vida
que se quedó del sueño al otro lado
con el vientre de lodo, y sobre ti,
sobre el aire encerrado que busca al aire
entre el vaivén de la inquietud de los días,
cada peso de aquello que has hecho creer
que no tiene la mínima importancia,
que ni rompe el sueño de las ciudades
ni ha alterado el color de las horas,
que aun el viento es insignificante
en el dibujo donde se quiebra la arena.
—————————————————
Mirar desde un balcón sin barandillas
y haber perdido la paz de las fronteras
que defienden al cuerpo de la intemperie
de tierra tan extraña e imprevista.
Tener los pies en el peligro del límite
y alrededor las ruinas de una casa
que se desmoronaba piedra a piedra.
De pie sobre un balcón sin barandillas.
—————————————————
Me sitúo en el principio
—aturdimiento del agua—
en apenas la línea
que separa la vida
de donde la vida se separa.
Me sitúo en la sal,
rebelión de sal.
—————————————————
Vas escrutando el rastro
que ha ido dejando el tiempo
¿cuáles son las heridas
que se han abierto al tacto?
—————————————————
A través del camino
—viajeros de la sal—
pasan los tiempos conformes
al futuro al que acompañan.
El secreto de las horas
cruza el sol de las dunas.
Rebelión de la sal
Traducción Lola Andrés
La Garúa Poesía
(Fuente: Papeles de Pablo Müller)
No hay comentarios:
Publicar un comentario