miércoles, 11 de septiembre de 2024

John Ashbery (EEUU, 1927 - 2017)

 

Como una fotografía

 

Tal vez querrías vivir en una de esas casas
más bien chicas que empiezan a subir por la colina, después
vuelven a los tumbos al principio como si no hubiera pasado nada.

Tal vez disfrutarías cenar sándwiches
con el vecino que hace concesiones.
Todo va a terminar en un minuto, me dijiste. Los dos
nos lo creímos, y el reloj está corriendo. Dale, seguí brillando.
 
 
 
  Traducción de Ezequiel Zaidenwerg 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario