MEJOR VIAJAR EN LOS PENSAMIENTOS, HOKUSAI
sobre la espalda, o bajo la lámpara
correr al pie del Fuji y mirar hacia arriba
la punta nevada, las botas de nieve
húmedas y frías, el collarín marchito.
Cómo, pregunto, indagación de la distancia
con los propios pies, cómo, pregunto, experiencias de la distancia
con los propios ojos. Como unir la nostalgia por la distancia
con lo sedentario. Como, pies y ojos,
lágrimas y placer.
_________________
en "Notizen auf einem Kamel. Gedichte 1991-1996", Suhrkamp Verlag, Frankfurt, 1996. Trad. de Daniel Bencomo en cactusverbal.blogspot.
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario