Lewis Grandison Alexander (Washington, EE. UU., 1898-1945)

 

 

CINCO POEMAS

 

Las blancas flores del cornejo

Se aferran a las ramas arqueadas

Como yo me aferro a ti.

 

***

Una violeta de monte

Sola en el amplio cobertizo

Adorando el sol

 

***

La vida es historia

No des la espalda al libro:

Escribe en cada página.

 

***

¿La poesía de la vida?

No, la película de mis sueños

Parpadeando en mi corazón.

 

***

Mi alma es el viento

Que corre por los prados del otoño

Oh, demasiado rápido para cantar.

 

 

_________________________

en "The Crisis", vol. 27, n.º 2, diciembre de 1923, ejemplar digital. Versiones de Jonio González. En la imagen, Lewis Grandison Alexander (Washington, EE. UU., 1898-1945 / Poets.org)

 

 

White dogwood blossoms

Cling to the curving branches

Like I cling to you.

 

***

A wood violet

Alone in the spacious hut

Worshipping the sun.

 

***

Life is history

Turn not away from the book:

Write on every page.

 

***

The poetry of life?

NO, the picture of my dreams

Flashing on my heart. 

 

***

My soul is the wind

Dashing down fields of Autumn:

O, too swift to sing.

 

 

(Fuente: Jonio González)