"En fin, ¡¿qué hay más allá de las tragedias?!"
Cara a cara — la separación y yo...
En mi cuerpo descifro
el código genético de las células,
comprendo la desintegración de las partículas de la luz,
la fórmula transparente de la caída de las tiranías—
y soy la Libertad de mi tiempo
y sé que su sol
se quema como un fuego
eternamente trágico.
Y me miro cara a cara con la separación de los amores,
pido, quiero saber —en fin—
¿dónde están los límites de su final
y qué hay más allá?
Allá donde no se atreve a aventurarse el cerebro en llamas,
allá se adentra la poesía, frágil y valiente,
pisando las tragedias del hombre.
En fin, ¡¿qué hay más allá de las tragedias?!
Fatos Arapi, incluido en Antología. Poesía albanesa hoy (Diputación de Zaragoza, 1992, selec. de Robert Shvarc, trad. de Ramón Sánchez Larrazalde).
(Fuente: Asamblea de palabras)
No hay comentarios:
Publicar un comentario