viernes, 10 de julio de 2026

Claude Roy (Francia, 1915-1997)

 

 

LA AMISTAD DE WÁNG WÉI

 

Un sauce llorón en la orilla
del lago Kūnmíng
en el Palacio de Verano
y el pájaro blanco cuyo nombre ignoro
que se posa en los arrozales de Guǎngdōng
sobre el costado de un búfalo de agua
al fresco en el lodo
 
Han hecho el viaje para venir a decirme
esta mañana entre la vigilia
y el día
 
«El designio secreto del viajero
es ignorar a dónde va»


(Traducción: Martín López-Vega)
 

(Fuente: Antonio Jiménez Paz) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario