viernes, 18 de febrero de 2022

Alice Popescu (Rumania, 1970)

 

LA BORRADORA

 

Padre, he aprendido a vivir.
Si algún día me invade
el temor,
siempre me quedará ser una buena
friegaplatos. La vida me pasará por encima
como un chorro de agua hirviendo. Cuando todo se vuelva
difícil, al menos
tendré calor.
Sé deslindar la poesía
de una mota de polvo igual que la mota
de polvo supo deslindarse
de todo lo demás
(una mota de polvo es todo lo que necesitas
para aprender).
Padre, seré una buena
borradora:
vivo y borro, vivo
y borro.
 
 
_________________
en "Sombras, incendios y desvanes. Diecisiete poetas rumanas (1961-1980)", Vaso Roto, Madrid, 2021. Ed. y trad., Catalina Iliescu Gheorghiu. 
 
 
 
(Fuente: Jonio González)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario