miércoles, 24 de julio de 2024

Jason Guriel (Toronto, Canadá, 1978)

 

Jason Guriel | The Walrus

 

Alquimia

 

 

 En sus grabaciones con Decca, Heifetz nos muestra su mejor talento: transformar piezas más bien mundanas de dos o tres minutos de duración en obras maestras perfectas.

										John Maltese.


Las cosas imperfectas siempre están–
parece– a sólo un gesto
de la varita mágica
de la perfección.
Existen –con sus caras
de sapo
y sus verrugas– para volverse
príncipes. Incluso esos zapallos–
apoyados encima
de unas pilas de tablones–,
ociosos como carruajes
que esperan que los tapicen 
sobre unos bloques
de hormigón. Pero la potencia 
de lo mundano –de hecho, sus propiedades
alquímicas– puede dejarte 
a veces con las ganas
de plomo. Tantas cosas 
que parecieran príncipes
en realidad son simples reyes. 
 
 
 Traduicción de Ezequiel Zaidenwerg 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario