LA HOGUERA
Quema cuanto puedas:
las cartas de amor
las cuentas telefónicas
las escrituras y certificados
la deslealtad de los colegas resentidos
la confesión interrumpida
el poema erótico que confirma la impotencia
y anuncia la arteriosclerosis
los recortes antiguos y las fotografías amarillentas.
No dejes a los voraces herederos
ninguna herencia de papel.
Sé como los lobos: muere en la madriguera
y sólo muestra tus afilados dientes a los canallas.
Vive y muere cerrado como un caracol.
Dile siempre no a la escoria electrónica.
Destruye los poemas inacabados, los borradores,
las variaciones y los fragmentos
que provocan el orgasmo tardío de filólogos y eruditos.
No dejes a los catadores de basura literaria ninguna migaja.
No confíes a nadie tu secreto.
La verdad no puede ser dicha.
___________________
trad. del portugués, Lucas Sarasibar en "Cuaderno de poesía crítica", n.º 83, s/f. En la imagen, Lêdo Ivo (Maceió, Brasil, 1924-Sevilla, España, 2012 / IMC)
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario