Ewa Lipska (Cracovia, Polonia, 1945)

 

 

 

PREGUNTAS EN UNA VELADA DE AUTOR

 

Señora, ¿su color preferido?

¿El día más feliz?

¿Qué poema traspasó su imaginación?

¿Usted no tiene esperanza?

Usted nos asusta.

¿Por qué el cielo negro

y el tiempo muerto de un disparo?

¿Una mano vacía y un sombrero que navega en el mar?

¿Por qué un traje de novia

con una corona fúnebre?

¿Pasillos de hospital

en lugar de caminos silvestres?

¿Por qué pasado y no tiempo futuro?

¿Usted cree? ¿No cree?

Usted nos asusta.

Huimos de usted.

Intento detenerlos.

Van volando directamente al fuego.

 

 

_________________________

en “Fresas blancas”, Huerga y Fierro, Madrid, 2001. Trad. del polaco por Fernando Presa González. En la imagen, Ewa Lipska (Cracovia, Polonia, 1945) por Danuta Wiegel.

 

(Fuente: Jonio González)