viernes, 5 de junio de 2026

Māris Salējs (Letonia, 1971)

 

 

"De acuerdo. Financiaremos su tristeza..."

 


 
 
 
de acuerdo. financiaremos su tristeza
pero debe ser muy púrpura
como esa franja en el horizonte al menos
¿lo ve? allí donde el abedular
oculta el pequeño plantío de abetos

y si las cerezas cuelgan casi negras de las ramas
también eso aparecerá en nuestro balance
pues toda intensidad genera interés

el cruce de caminos lo hace todo volátil
la polvareda blanca oculta a quienes se van

también eso forma parte del acuerdo. una levedad
que no nos desborde. una tristeza
como un estigma en la tierna flor del universo
 
 

Māris Salējs, incluido en Vallejo & Co. (23 de enero de 2020, Perú, trad. de Rafael Martín Calvo).

(Fuente: Asamblea de palabras)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario