sábado, 19 de octubre de 2024

Ben Lerner (Kansas, EEUU, 1979)


 

Una vista de pájaro

 

Una vista de pájaro desligada del pájaro. Cubrime, 
voy a entrar, dice el soldado en la pantalla. Nos parece 
que estamos convencidos, ¿pero de qué? ¿Y por quién? 
El público es un hueco hipotético, un ámbito de pura 
desaparición del que mana, estallando, materia celestial. 
Creo que puedo hablar por todo el mundo, comienza 
el presidente, cuando pronuncio últimas palabras célebres.
 
 
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario