UN POEMA DE PAUL CELAN DEDICADO A SPINOZA
UN POEMA DE PAUL CELAN DEDICADO A SPINOZA
Uno de los especialistas en Spinoza a quien sigo es Diego Tatián. Encuentro en uno de sus ensayos un poema de Paul Celan dedicado al filósofo de origen judío. Ojo: su versión es la de la poesía completa de Celan publicada en editorial Trotta, con algunas modificaciones. (Lab De Poesía)
PAU, MÁS TARDE
PAU, MÁS TARDE
En los ángulos
de tus ojos, Extranjera,
la sombra de los albigenses --
hacia la explanada de Waterloo,
hasta la huérfana
alpargata de esparto, hasta
el amén barateado junto con ella,
al eterno
hueco entre las casas te
llevo con mi canto:
que Baruch, el que nunca
llora,
pula en torno a ti,
debidamente, la
angulosa,
incomprendida
lágrima vidente.
(Fuente: Lab De Poesía)
No hay comentarios:
Publicar un comentario