Hiroko Aoyama (寛子青山, Kyoto, Japón, 1925-2015)

 

CUATRO HAIKUS

 

anochece

al encender la lámpara

arde el crisantemo

 

***

 

como niñas perdidas

las olas buscan a su madre

en la arena de la playa

 

***

 

las hojas del cerezo

cambian de color

nube de otoño

 

***

 

la última luciérnaga

acaricia

el sendero de la oruga

 

 

_______________________

en "Fuyu o matsu" [Espero el invierno], Koseisha, Tokio, 1951. Versiones de E. Cohen. En la imagen, Hiroko Aoyama (寛子青山, Kyoto, Japón, 1925-2015 / gotokyo.org)

 

 

(Fuente: Jonio González)