miércoles, 29 de julio de 2026

Stanley Kunitz (EEUU, 1905 - 2006)

 

 

Puede ser una imagen en blanco y negro 

 

 

QUERIDA, SERÁ TARDE PARA LA PAZ, TARDE...

 

Querida mía, ¿es demasiado tarde para la paz, demasiado tarde
para que los hombres se reúnan en los pozos para beber
el agua fresca; demasiado tarde para la amistad
y la risa en la forja; demasiado tarde para nosotros
decir, “Seamos buenos unos con otros”?
 
Una por una se apagan las lámparas; el valle duerme;
cuido la última luz que ilumina en las granjas
y guardo para ti el pensamiento del amor que vive,
como los estudiosos aprisionados en una época ignorante
cuidaban las brasas del fuego de Troya.
 
Las ciudades sufrirán asedio y algunas caerán,
Pero el hombre no está tomado. Lo que el corazón profundo significa,
su mensaje de la gran, redonda, infantil mano,
su maravilla, su grito sencillo y solitario,
El sobre ensangrentado dirigido para ti,
es la historia, esa punzada amplia y mortal.
 
 
 

EL RETRATO DE MI PADRE

 

Mi madre nunca perdonó a mi padre
por quitarse la vida,
especialmente en un tiempo tan incómodo
y en un parque público,
esa primavera
en la que yo estaba esperando para nacer.
 
Ella cerró su nombre
en el armario más profundo
y no lo dejó salir,
aunque pudiera oírle enormemente.
 
Cuando bajé del ático
con el retrato en colores pastel en mi mano
de un extraño de grandes labios
de bigote valiente
y profundos ojos marrones.
 
Ella lo rompió en pedazos
sin una sola palabra
y me dio una dura bofetada.
 
A mis sesenta y cuatro años,
puedo sentir mi mejilla
aún ardiendo.


(Fuente: Henderson Espinosa)
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario