Jorge de Sena (Portugal, 1919-1978)

 

Sobre un verso de Sophia de Mello Breyner

 

 

 

 

Nunca más serviré a señor que pueda morir

Nunca más serviré a quien pueda morir

Nunca más serviré a quien muera

Nunca más serviré a mortales

No      más serviré a mortales

Jamás       serviré a mortales

No             serviré a mortales

No             serviré

 

 

 

Jorge de Sena en Metamorfoses (1963), incluido en Antología breve de la poesía portuguesa del siglo XX (Instituto Politécnico Nacional, México, 1998, selec. y trad. de Mario Morales Castro).

 

 

(Fuente: Asamblea de palabras)