VIEJA
Sus treinta años se han convertido en cien
habla con el pan y con la sopa
ama a una manta
saca su silla al sol
como una vieja.
***
MIRANDO LA LUNA
MIRANDO LA LUNA
¡Oh ser también nosotros
la luna de alguien!
Los que miramos
ser mirados, brillar.
Parecer ‒de lejos‒
la cándida luna
que no somos.
________________
trad. de Emilio Coco, en "La poesía del siglo XX en Italia", Visor, Madrid, 2017.
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario