"Cisne"
Esta ave sigue un extremo
que canta contra razón
cuando mata el corazón.
Gil Vicente (farsa llamada
Auto de las hadas).
En el extremo del corazón
cantar
no tiene razón
Cuando acaba el corazón
no tiene el canto
razón
Cuando el canto al cantar
mata
el corazón
es porque va contra el canto
la razón
del corazón.
Fiama Hasse Pais Brandão en Bestiario, incluido en Antología breve de la poesía portuguesa del siglo XX (Instituto Politécnico Nacional, México, 1998, selec. y trad. de Mario Morales Castro).
(Fuente: Asamblea de palabras)
No hay comentarios:
Publicar un comentario