Encendió un fuego con estalactitas
Para W. G. Sebald, 1994 – 2011
Esto fue lo que hizo
San Sebaldo, uno
de sus milagros:
Encendió un fuego con
estalactitas. Las golpeó
como acero
al pedernal, eso hizo
San Sebaldo. Tiene
sentido sólo a cierta
temperatura corporal. A cuánto
frío debe haberse
sometido para descubrir
que el hielo podría
arder. A cuánto frío
debe haberse tenido
que quedar.
Cuando empezaba
a sentir los pies
no le quedaba más
remedio que retroceder.
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg
No hay comentarios:
Publicar un comentario