Amor y todes vives en el jardín
A la manera de Heather Christle
En mi campo visual, estabas desnudo,
agachado a la luz estival, tan cerca
que mis manos, si cerrase los ojos, aún así
aterrizarían en vos, y no en una corola,
de lino, de anciano, en una dedalera o una viola
canina en vos, con las fabricaciones
de tu aliento, tus enseñanzas sobre reencarnar
en forma de animal, un animal para el que el alma
es algo que ocurre, un único aullido; y aprender este mundo
con el oído, el tacto, las sensaciones: te presté atención.
Traducción de Ezequiel Zaidenwerg
No hay comentarios:
Publicar un comentario