Haikus
sólo nosotros dos
suspendidos el uno del otro
como roja lluvia matinal
***
la nieve de la mañana cae
a horcajadas sobre este carrusel llamado
vida. estoy navegando
***
huellas floreciendo
en la noche recuerdan
tu sangre
***
tu lengua
jalea en mis
labios
***
el creciente sonido
de mi muerte navega sobre el viento
una mariposa blanca
________________
)
Morning Haiku, Beacon Press, Boston, 2010
_______________
just the two of us
suspended in each other
like red morning rain
***
morning snow falling
astride this carousel called
life. i am sailing
***
foot prints blooming
in the night remember
your blood
***
your tongue
jelly on my
lips
***
the sprawling sound
of my death sails on the wind
a white butterfly
Versiones de Jonio González
(Fuente: Taller Igitur)
No hay comentarios:
Publicar un comentario