Rostro de película
Mientras el dios se sienta en el Olimpo
sobre el rigor de las nubes
domina la barcaza de basura
cargada con nubes
de caos sanitario;
el eterno rostro,
el abatido cuerpo,
de los pobres
sobre Marie Dressler.
_
Film-Face
As the god sat on Olympus
above travail of clouds
it dominates the garbage-barge
loaded with clouds
of sanitation´s chaos;
the enduring face of,
the ruined body of,
the poor people
on Marie Dressler.
Traducción Camila Evia
(Fuente: Buenos Aires Poetry)
No hay comentarios:
Publicar un comentario