MUNDO UN POEMA Y UN LIBRO
MUNDO
¿Es rico?, preguntáis.
¿A qué sabe esta cena
de vino y pescado,
tan metáforas obvias
traídas en color a vuestro tiempo?
Mas no debe ser cena,
porque detrás de mí se ve el azul
y, muy blancas, las nubes
son de sol
Y está el pescado intacto sobre el plato
o sea, no he comido:
aún no he comido
Fijaos en el sombrero, halo inventado,
y en las alas guardadas a lo largo
de todos estos siglos,
sólo que alas distintas, más modernas,
y yo casi sintiendo,
fingiendo ser un cisne
Reparad en mis ojos sobre todo,
cerrados,
la ceja alzada en éxtasis y arrobo
Y mis manos cruzadas
que parecen rezar,
pero que de hecho dicen,
lentamente:
conmigo compartid
este sosiego
Ana Luísa Amaral
Mundo
Traducción de Paula Abramo
Poesía sexto piso
(Fuente: Papeles de Pablo Müller)
No hay comentarios:
Publicar un comentario