jueves, 13 de enero de 2022

Carlota Caulfíeld (La Habana, Cuba, 1953)

 

 

 




CARTA DE UNA VIRGEN DEL SOL A SU AMANTE

                                                                 Para Abraham

 

En una tinaja

escondo el quipú

con la historia

y los sonidos

de nuestros besos.

Querido mío,

Guarda bien la cinta de mi talle.

Piensa en mi pelo y en sus adornos.

Yo pienso en ti y te aseguro

que muy prontico sobornaré a mamaogro

para seguir tejiendo de colores tu cuerpo a mi cuerpo.

 

LA MANO EN EL AIRE

 

Se extiende la escritura desatada

ante los espejos del cuerpo.

 

Las imágenes son pródigas

y el chispazo delicado del gozo

se cierran sobre la cintura

mientras se declara disidente.

 

Con fragmentos se construye el ánfora.

El descenso de la rueda termina.

La luz se hace forja

en su reflejo anónimo.

 

Cuando llegue el día

en que esté terminada

la forma entrará como aire

y un abrazador torrente

será murmullo.

 

De Giuseppe Arcimboldo

se ha dicho

que inventaba rompecabezas.

 

AUTORRETRATO EN EL ESPEJO CONVEXO

 

En el cuadro hay un niño sonámbulo, pero no se puede

saber si camina o vuela. El movimiento de la retina

no quiere terminar el juego de lo que reposa o se alza.

El hilo de luz crea una transparencia en la mano que hace

ver su anillo. Parmigianino es capaz de refractarse.

En el cuadro hay una niña sonámbula,

pero no se puede saber si camina o vuela.

 

Convergencias. Fluir desde el riesgo de una mañanaanónima. Los niños entran en la cámara lúcida y se

dan la mano. Un día nos veremos al otro lado del

prisma, abriéndonos caminos en territorios lúdicos.

 

Habítame en ellos.

 

MI ÚLTIMA CARTA ES

 

para dejar mi vestido amarillo

mi escudo de armas

mis cincuenta y una perlas

mis poemas y mis cartas

a aquel que una tarde de enero,

en Piazza San Marco,

se miró en mis ojos

sin decirme nada...

 

Respiro y descanso...

 

                  Encontrado entre los papeles inéditos de George Sand.

                                    Se cree que esta carta fue escrita en Mallorca

                                                       en medio de su pasión por Federico

 

Respiro y descanso

al mirarte desnudo.

Este acompañarnos y saber callar

por los caminos de nuestro dolor:

mi escritura se teje

sobre las paredes

del incomparable acorde de tus manos.

 

TODO BESO A MUJER HONESTA ES UN ATENTADO

 

                                                   Marco di Piero di Batista da Ortignano per

                                            havere per forza baciato una fanciulla da    marito nella strada.

                                         (Exiliado en Pisa por cinco años bajo la pena

                           de dos años de galeras, parag.III, art. 81, Edit.general Gob. Roma, 1540)

 

Por haberme besado, querido amigo,

tienes varios años de buena suerte

y pasas a la posteridad inmaculado.

Debo decirte que admiro varias cosas de ti:

tu manera de vestirte,

tus brazos, la curva de tus labios,

tu sonrisa de niño salvaje,

tu buen apetito y el no haber

contestado mis cartas.

 

Carlota Caulfíeld es una poeta americana de origen irlandés y ca-talán, nacida en La Habana, Cuba. Sus poemas han sido publicados en numerosas revistas literarias de Europa, Latinoamérica y EE.UU. De 1998 al 2002 fue la editora de Foto de David LaFevor Córner (www.cornermag.net), revista electrónica dedicada a la vanguardia. Caulfield reside en Berkeley, California.

 

 

(Fuente: La Parada Poética)

No hay comentarios:

Publicar un comentario