¿RECUERDAS LA PLAYA?
¿Recuerdas la playa
cubierta de botellas amargas
por la cual
¿Te acuerdas cómo mirabas
el mar y me decías
que me estabas escuchando?
Histéricas gaviotas
giraban alrededor de campanadas
de iglesias invisibles.
¿Te acuerdas cómo te alejabas
hacia el mar, diciéndome
que te faltaba la lejanía
para poder mirarme?
La nieve se apagaba
mezclada con los pájaros
en el agua.
Yo miraba las huellas
de tus pies sobre el mar
y el mar se cerraba
como un párpado
sobre el ojo que esperaba
____________________
en "Puerta abierta. Antología de la joven poesía rumana", La Máquina Eléctrica, México D. F., 1978. Trad. de Darle Novaceanu. En la imagen, Ana Blandiana (nacida Otilia Coman, Timisoara, Rumania, 1942 / anablandiana.ro)
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario