EDMOND JABÈS y el olvido
La muerte se encarniza en el olvido. El olvido es carne viva
de la muerte.
El olvido es, también, pensamiento de la muerte, donde nada
está por ser pensado, ni piensa.
...Una especie de pensamiento sin pensamiento, como una espiga
de trigo atizonado al borde del camino.
...El olvido, decía, es camino de muerte, y no la muerte del camino.
El olvido es duración, donde nada dura.
__________________________
en "El libro de las semejanzas", Alfaguara, Madrid, 2001. Trad. de Saúl Yurkievich. Edmond Jabès nació en El Cairo en 1912 y murió en París en 1991. La imagen: Madres de Plaza de Mayo, por Jorge Aguirre.
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario