LA MUJER VIEJA
Su belleza
es como la Atlántida.
Espera que la descubran.
Sobre sus deseos eróticos
han escrito miles de humoristas
los más geniales de ellos
entraron en los libros de texto.
Sólo sus amores con el demonio
han tenido la gravedad del infierno.
Caben en la imaginación humana
como en una hoguera.
La humanidad le lanza
los más feroces
insultos del mundo.
(Traducción: K. Rodawska, M. Alvarado, K. Sobol)
En: Poesía polaca del siglo XX
Trujillo: Cuadernos Trimestrales de Poesía n° 54-55, julio-setiembre 1978
(Fuente: Óscar Limache)
No hay comentarios:
Publicar un comentario