PEREGRINO QUERUBÍNICO - Poema 3
Fuera, fuera, serafines, ya no pueden refrescarme,
Fuera, fuera, ángeles todos, con todo su resplandor.
Ya no necesito de ustedes; me arrojo simplemente
al mar increado de la divinidad desnuda.
Weg, weg, ihr Seraphim, ihr könnt mich nicht erquicken,
Weg, weg, ihr Engel all und was an euch tut blicken.
Ich will nun eurer nicht, ich werfe mich allein
Ins ungeschaffne Meer der bloßen Gottheit ein.
[Traducido con vista a versiones francesa e inglesa.]
(Fuente: Lab De Poesía)
No hay comentarios:
Publicar un comentario