miércoles, 20 de marzo de 2024

Paul Violi (Nueva York, 1944-2011)

 

Puede ser una imagen de 1 persona

 

ÍNDICE

 

Hudney, Sutej IX, X, XI, 7, 9, 25, 58, 60, 61, 64
Láminas 5, 10, 15
Infancia 70, 71
Educación 78, 79, 80
Relación temprana con su familia 84
Ingreso en la academia, graduación 84
Arresto y desconcierto 85
Formación en teorías espaciales 90
"Idilio de Ardoy, El" 92
Segundo arresto 93
Primeros viajes, estancia en el Pirineo 95
Casamiento 95
Deja de pintar paisajes 96
Tercer arresto 97
Debilidad de carácter, inconstancia 101
Primeras señales de enfermedad, vocación de celibato 110
Colaboraciones con Fernando G 111
Compone versos que comienzan: "Muerte, deseabas que muriera /
mientras seguías siendo un misterio." 117
Consecuencias de la fama, peleas violentas, disputas profesionales 118, 119
Reniega de toda su obra 120
Bigamia, escándalos, enfermedad, admite "enloquecer fácilmente,
como la nieve" 128
Publicación de teorías de la perspectiva 129
Nacimiento de sus hijos 129
Análisis de obras importantes:
Copa de vino con huellas dactilares
Desnudo en sofá azul
Tramperos de zorros borrachos
Hombre limpiándose la lengua con una gran toalla
Fardos de heno amontonados en el campo
Autorretrato
Autorretrato con gato
Autorretrato con pato que vomita 135
Correspondencia con Cecco Angolieri* 136
Disputa sobre la autoría de los versos: "Tengo
tantas reservas de males / como enero ausencia de floraciones". 137
Construcción del primer invernadero 139
Ruptura con Angolieri 139
Huye del hambre 139
Pinta el gato hambriento que come nieve 145
Arrestado por vender bolsas de viento a campesinos crédulos 146
Encarcelamiento y desconcierto 147
Reniega de toda su obra 158
Inventa las ballenas para cuello de camisa 159
Convalecencia con su tercera esposa 162
Se queja de que "un viento denso y funesto hace volar
de la página las palabras que escribo" 165
Encuentro con Madam T 170
Partidas, premoniciones de muerte: "Creo que pronto nevaré". 176
Reniega de toda su obra 181
Arresto y perdón 182
Últimos días 183
Últimas palabras 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190
 
 
 
______________
en "Splurge", Sun, Nueva York, 1982. Versión de Jonio González. En la imagen, Paul Violi (Nueva York, 1944-2011) por John Sarsgard.
* Cecco Angolieri (República de Siena, c. 1260-1312): poeta perteneciente a la llamada Escuela Toscana, que reunió a un puñado de poetas populares de tono irónico y jocoso. Amigo y antagonista, sucesivamente, de Dante Alighieri, su obra más famosa es el soneto "Si yo fuese fuego", que en versión en prosa de Gheraldo Marone es como sigue: "Si yo fuese fuego, incendiaría el mundo; si yo fuese viento, lo azotaría; si yo fuese agua, lo anegaría; si yo fuese Dios, lo hundiría; / si yo fuese papa, sería sólo entonces jovial cuando a todos los cristianos pusiese en enredos; si yo fuese emperador, ¿sabes qué haría?: a todos les cercenaría en redondo la cabeza. / Si yo fuese Muerte, iría hacia mi padre; si yo fuese Vida, huiría de él: lo mismo haría con mi madre. / Si yo fuese Cecco, como soy y fui, retendría las mujeres jóvenes y hermosas; y viejas y fieras las dejaría a los demás". Véase al respecto un muy interesante artículo en: https://cvc.cervantes.es/.../anteri.../junio_04/29062004.htm
 
 
 

INDEX

 

Hudney, Sutej IX, X, XI, 7, 9, 25, 58, 60, 61, 64
Plates 5,10, 15
Childhood 70, 71
Education 78, 79, 80
Early relationship with family 84
Enters academy, honors 84
Arrest and bewilderment 85
Formation of spatial theories 90
“Romance of Ardoy, The” 92
Second arrest 93
Early voyages, life in the Pyrenees 95
Marriage 95
Abandons landscape painting 96
Third arrest 97
Weakness of character, inconstancy 101
First signs of illness, advocation of celibacy 110
Collaborations with Fernando Gee 111
Composes lines beginning: “Death, wouldst that I
had died / While thou wert still a mystery." 117
Consequences of fame, violent rows, professional disputes 118, 119
Disavows all his work 120
Bigamy, scandals, illness, admittance of being “easily crazed, like snow.” 128
Theories of perspective published 129
Birth of children 129
Analysis of important works:
Wine glass with fingerprints
Nude on a blue sofa
The drunken fox trappers
Man wiping tongue with large towel
Hay bales stacked in a field
Self portrait
Self portrait with cat
Self portrait with frozen mop
Self portrait with belching duck 135
Correspondence with Cecco Angolieri 136
Dispute over attribution of lines: “I have as large supply of evils / as January
has not flowerings.” 137
Builds first greenhouse 139
Falling-out with Angolieri 139
Flees famine 144
Paints Starved cat eating snow 145
Arrested for selling sacks of wind to gullible peasants 146
Imprisonment and bewilderment 147
Disavows all his work 158
Invents the collar stay 159
Convalescence with third wife 162
Complains of “a dense and baleful wind blowing the words
I write off the page.” 165
Meets with Madam T. 170
Departures, mortal premonitions, “I think I’m about to snow.” 176
Disavows all his work 181
Arrest and pardon 182
Last days 183
Last words 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190
 
 
(Fuente: Jonio González)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario