DOS POEMAS
Hoy he vivido exactamente
once veces cinco años, trece días.
Sin contar las miles de existencias precedentes,
Once veces cinco años que he intentado
encontrar lo que era,
aceptar lo que seré
llegar a ser lo que soy.
***
Para vivir, hay que plantar un árbol,
tener un hijo, construir una casa.
Yo solamente he mirado el agua
que corre diciéndonos que todo fluye.
Yo solamente he buscado el fuego
que arde diciéndonos que todo se extingue.
Yo solamente he seguido el viento
que huye diciéndonos que todo se pierde.
Yo no he sembrado nada en la tierra
que aguarda diciéndonos: yo los espero.
_________________
en “Círculo de Poesía”, 30 de enero de 2012. Trad. del francés, Valeria Guzmán.
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario