LOS DIOSES DESCONFIADOS
«No, no», decían los dioses,
«si ha de haber un ojo,
que pertenezca a la montaña.»
«si ha de haber una risa,
ofrezcámosela al océano para que se anime.
¡La palabra para el pavo, para el cacto, para el arroyo!
Y el pensamiento,
que de él se adueñe la roca
para reconocerse mejor.»
«No, no», decían los dioses,
«ahorrémonos
el error humano.»
____________________
de "Le Tourment de Dieu" (1987), en "Dieciocho poetas franceses contemporáneos", Lumen, Barcelona, 1999. Selección y traducción, Enrique Moreno Castillo.
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario