Hilda Hilst, V
 |
| Obra de Alex Russell Flint, The Hitchhiker, 2017 |
V
Existe la noche, y existe la oscuridad.
Noche es el velado corazón de Dios
Ese que por pudor ya no busco.
Oscuridad es cuando te alejas o dices
Que viajas, y un sol de hielo
Me petrifica la cara y me alivia
De fidelidad y de conjuraciones. El deseo
Este de la carne, no me da miedo.
Así como viene a mí, tampoco me doblega.
¿Sabés por qué? Luché con Aquél.
Y de él tampoco fui lacaya.
Del deseo (1992)
(Jaú, 1930 - Campinas, Brasil, 2004)
de Del deseo, Editora Postales Japonesas, 2020
Traducción de Salvador Biedma
(Fuente: Emma Gunst)
No hay comentarios:
Publicar un comentario