domingo, 8 de febrero de 2026

Lenore Kandel (Estados Unidos, 1932-2009)

 

 

"Poema de la iluminación"

 


 
 
 
 
hemos sido todos hermanos, hermafroditas como ostras
concedimos nuestras perlas sin cuidado

la propiedad no estaba inventada todavía
ni la culpa               ni el tiempo

observamos el paso de las estaciones cristalinos como la nieve
y nos fundimos lentamente en formas más nuevas
mientras las estrellas giraban sobre nuestras cabezas

no conocíamos la traición todavía

éramos perlas en nuestro interior
fastidios transmutados en destellos
y ofrecidos             sin cuidado

nuestras perlas se volvieron más preciosas y los sexos estáticos
a la mutabilidad la envolvió una concha, ideamos lenguajes diferentes
palabras nuevas para conceptos nuevos, inventamos despertadores
vallas               fidelidad

todavía... también ahora... fingimos la comunión
     percepciones infinitas

lo recuerdo
hemos sido todos hermanos
y ofrecemos               sin cuidado
 
 
 

Lenore Kandel, incluido en Beat attitude. Antología de mujeres poetas de la Generación beat (Bartleby editores, Madrid, 2015, trad. y ed. de Annalisa Marí Pegrum).
 
 
(Fuente: Asamblea de palabras) 


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario