Hacia ningún lado (fragmentos)
¡Basta!
Le dice la muerte a los tiranos.
Estoy satisfecha.
El problema del ser humano
es que la justicia que ve
no es la misma que ven los otros.
Lo opuesto también es verdadero.
Fundamentalismo
¡Qué buena idea!
Pero qué nefasto es
cuando unos idiotas se juntan.
En el pasado
le abrimos a los extranjeros
las puertas de la Gran Siria.
En correspondencia
ahora le abren ellos su país
a los extranjeros que somos nosotros mismos.
El cuervo entre la bruma es más hermoso
que todas las palomas de la paz
en los discursos de los políticos.
Puede que con lo que escribimos
no vayamos a cambiar el mundo
pero sí que le soltamos un zarpazo
a su pudor.
Tú eres el único Dios mío
ante quien no nos tenemos lástima
cuando nos desvestimos.
Para escribir una poesía
que no sea política
debo escuchar a los pájaros.
Pero para escuchar a los pájaros
hace falta que cese el bombardeo.
(Traducción: Alí Calderón)
(Fuente: Una Antropóloga En la Luna)
No hay comentarios:
Publicar un comentario