DYLAN
Uno de nosotros tuvo que hacer la identificación oficial del cuerpo de Dylan
en la morgue del médico forense
Brinnin y yo echamos una moneda al aire y perdí
Era un edificio destartalado en el complejo hospitalario de la Primera Avenida
el sótano, con olor a formaldehído, era un
desorden de camillas con láminas de goma cubriendo los cuerpos
Un anciano con delantal de goma estaba al mando
Se puso las gafas para leer el nombre que había escrito en un
papel y miró a su alrededor, intentando recordar
Levantó una hoja. «¿Es él?». No lo era.
Dos o tres más que no eran el «Viejo Descuidado» de los pubs del Soho
y Chelsea.
Finalmente lo encontramos y se veía horrible, todo hinchado
«Insulto al cerebro» era lo que decía también el informe de la autopsia
mucho alcohol durante demasiados años.
El anciano me envió a una ventanilla para confirmar la identificación
donde había una niña de un metro y medio de altura, forcejeando
con los formularios, usando un trozo de lápiz
Me hizo escribir «Dylan» en el formulario
porque nunca había oído hablar de ese nombre
y no sabía escribirlo
«¿Cuál era su profesión?», preguntó
Le dije que era poeta; pareció perpleja
«¿Qué es un poeta?», preguntó
Le dije que un poeta era una persona que escribía poemas
Lo anotó, y eso es lo que dice
en el formulario:
Dylan Thomas, poeta (escribía poemas).
(Fuente: Buenos Aires Poetry)
No hay comentarios:
Publicar un comentario