Acostarse en verano
En invierno es de noche al levantarme,
y me visto a la luz de una candela;
en verano me tengo que acostar
mucho antes de la hora que quisiera.
Cuando me acuesto veo cómo brincan
los pájaros que van de rama en rama;
o bien oigo los pasos de la gente
que todavía por las calles anda.
¿No es injusto que si el cielo es azul
y está lejos la noche todavía,
y aún quiera estar jugando mucho más,
me tenga que acostar cuando es de día?
“Poemas”, Selección y traducción de Carlos Pujol.
(Fuente: Íñigo Larroque Aranguren)
No hay comentarios:
Publicar un comentario