James Schuyler (Chicago, EEUU, 1923 - Nueva York, 1991)

 

 

Un cardenal

 

en las ramas del
gran plátano
silba su canción:

¿o es una imitación de
Fairfield
que recibe el día

bajo las ramas del
gran plátano
en su jardín primaveral?


                                (traducción de Laura Wittner)

 

(Fuente: Ezequiel Zaidenwerg Dib)