Max Alhau (París, Francia, 1936)

 

 

 

 

 

YA NO BUSQUES...

 

Ya no busques entre los arrecifes

el paso más seguro,

hace tiempo descubriste

los territorios enroscados en tu memoria,

las estaciones al alcance del aliento.

De la tierra, iceberg destinado a la debacle,

eres el habitante incierto,

aquel que deserta al amanecer

cuando las raíces se liberan

de un árbol apenas delineado.

 

Tú ya no eres de este país

sino de ese otro

ignorado por las mapas.

 

Lo nombras sin temor.

Ya te pertenece.

 

 

_______________________

en "Del asilo al exilio", Vaso Roto, Madrid, 2011. Trad. por Fabienne Bradu. En la imagen, Max Alhau (París, Francia, 1936)

 

(Fuente: Jonio González)