Roberto Retamoso (Rosario, 1947 - 2026)

 

 

 

 

«𝑃𝑒𝑟𝑜 𝑒𝑛𝑡𝑜𝑛𝑐𝑒𝑠: ¿𝑛𝑜 𝑠𝑜𝑚𝑜𝑠 𝑚𝑎́𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑢𝑛 𝑐𝑢𝑒𝑟𝑝𝑜?... 𝑁𝑜, 𝑑𝑒 ℎ𝑒𝑐ℎ𝑜 (𝑦 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑟𝑒𝑐ℎ𝑜).

𝑃𝑜𝑟𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑜𝑚𝑜𝑠, 𝑎𝑑𝑒𝑚𝑎́𝑠, 𝑠𝑢𝑠 𝑎𝑓𝑒𝑐𝑐𝑖𝑜𝑛𝑒𝑠. 𝑌 𝑠𝑢𝑠 𝑝𝑎𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒𝑠. 𝑌 𝑡𝑎𝑚𝑏𝑖𝑒́𝑛, 𝑠𝑢𝑠 𝑣𝑜𝑙𝑖𝑐𝑖𝑜𝑛𝑒𝑠.

𝑆𝑜𝑚𝑜𝑠, 𝑎𝑠𝑖́, 𝑢𝑛 𝑐𝑢𝑒𝑟𝑝𝑜 𝑎𝑓𝑒𝑐𝑡𝑎𝑑𝑜, 𝑎𝑝𝑎𝑠𝑖𝑜𝑛𝑎𝑑𝑜, 𝑣𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑣𝑜. 𝑈𝑛 𝑐𝑢𝑒𝑟𝑝𝑜 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑖𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑒 𝑚𝑢𝑐ℎ𝑜𝑠 𝑜𝑡𝑟𝑜𝑠 𝑐𝑢𝑒𝑟𝑝𝑜𝑠 (𝑎𝑛𝑖𝑚𝑎𝑑𝑜𝑠, 𝑎𝑛𝑖𝑚𝑎𝑙𝑒𝑠).

¿𝐷𝑜́𝑛𝑑𝑒 𝑟𝑎𝑑𝑖𝑐𝑎, 𝑒𝑛𝑡𝑜𝑛𝑐𝑒𝑠, 𝑙𝑎 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎?...

𝑅𝑎𝑑𝑖𝑐𝑎 𝑒𝑛 𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑜𝑚𝑜𝑠 𝑢𝑛 𝑐𝑢𝑒𝑟𝑝𝑜 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑢̈𝑖́𝑠𝑡𝑖𝑐𝑜. 𝑁𝑜 -𝑜 𝑛𝑜 𝑠𝑜́𝑙𝑜- 𝑝𝑜𝑟 𝑠𝑢 𝑝𝑒𝑟𝑡𝑒𝑛𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎 𝑎 𝑢𝑛 𝑑𝑒𝑡𝑒𝑟𝑚𝑖𝑛𝑎𝑑𝑜 𝑐𝑎𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑢𝑑𝑖𝑜𝑠, 𝑠𝑖𝑛𝑜 𝑝𝑜𝑟 𝑠𝑢 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑖𝑐𝑖𝑜́𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑎𝑛𝑡𝑒.

𝑆𝑜𝑚𝑜𝑠, 𝑒𝑛𝑡𝑜𝑛𝑐𝑒𝑠, 𝑢𝑛 𝑐𝑢𝑒𝑟𝑝𝑜 𝑞𝑢𝑒 ℎ𝑎𝑏𝑙𝑎.

𝑌 𝑝𝑜𝑟 𝑙𝑜 𝑚𝑖𝑠𝑚𝑜, 𝑢𝑛 𝑐𝑢𝑒𝑟𝑝𝑜 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑖𝑒𝑛𝑠𝑎: 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑎𝑚𝑜𝑠 𝑝𝑜𝑟𝑞𝑢𝑒 𝑒𝑙 𝑙𝑒𝑛𝑔𝑢𝑎𝑗𝑒 𝑒𝑠 𝑙𝑜 𝑛𝑜𝑠 ℎ𝑎𝑐𝑒 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑎𝑟.

𝐴𝑙𝑔𝑢𝑛𝑜𝑠 𝑎𝑔𝑟𝑒𝑔𝑎𝑟𝑖́𝑎𝑛: 𝑦 𝑙𝑜 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑠 𝑝𝑒𝑟𝑚𝑖𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑠𝑒𝑎𝑟.

𝑃𝑜𝑟𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑖 𝑒𝑙 𝑑𝑒𝑠𝑒𝑜 𝑒𝑠 𝑙𝑜 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑠 𝑎𝑛𝑖𝑚𝑎, 𝑛𝑜𝑠 𝑖𝑚𝑝𝑢𝑙𝑠𝑎, 𝑛𝑜𝑠 𝑙𝑙𝑒𝑣𝑎 𝑎 𝑠𝑒𝑟 𝑦 𝑎 𝑣𝑖𝑣𝑖𝑟 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑖𝑔𝑢𝑖𝑒𝑛𝑑𝑜 𝑙𝑜 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑢𝑛𝑐𝑎 ℎ𝑎𝑙𝑙𝑎𝑟𝑒𝑚𝑜𝑠, 𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑠𝑒 𝑑𝑒𝑏𝑒 𝑎 𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑜𝑚𝑜𝑠 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑢̈𝑖́𝑠𝑡𝑖𝑐𝑜𝑠.

¡𝑇𝑎𝑛 𝑠𝑜́𝑙𝑜 𝑎 𝑒𝑙𝑙𝑜!»

 

…..

Fragmento de «De un glosar redundante», de Roberto Retamoso, elegido por la Escuela de Literatura A.F.O., de Rosario, para despedir a uno de sus fundadores.

 

(Fuente: Daniel Freidemberg)