QUÉ DICE EL RÍO
Historias.
Que se tejen en la danza a la luz de la luna
de un amor delicado,
de la inclinada palmera,
de la llama de la lámpara que alimenta la oscuridad.
¿Qué dice el río?
No preguntes.
Deja la envoltura del denso secreto.
Si la azucena descubriera el misterio
no tendría sentido su olor tenue.
________________________
en "Fuga de amor", Jesús Palomino, ed., Centre del Carme Cultura Contemporània de València, Valencia, 2008. Trad. de Manuel Jiménez Lucena. En la imagen, Nazik al-Malaika (نازك الملائكة , Bagdad, Iraq, 1923-El Cairo, Egipto, 2007/Qantara)
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario