En mi oficio o arte huraño
ejercido en la calma de la noche
cuando sólo la luna se enfurece
y los amantes yacen en el lecho
con todos sus pesares en los brazos,
a la luz cantarina yo trabajo
no por pan o ambición
o el alarde y el tráfico de encantos
en los teatros de marfil
sino por la simple paga
de sus más secretos sentimientos.
No al hombre altivo
aislado de la luna enfurecida
le escribo en estas páginas de espuma
ni a los muertos encumbrados
con sus salmos y ruiseñores
sino a los amantes –sus brazos
ciñendo las penas de los siglos–
que no ofrecen paga ni alabanzas
ni prestan atención a mi labor.
......
Dylan Mariais Thomas, Gales, 1914-1957
[Trad.: Gerardo Gambolini]
No hay comentarios:
Publicar un comentario