Pia Tafdrup (Copenhague, Dinamarca, 1952)

 

 

TIRO

 

Tiro los pájaros muertos

del estante de la cocina

y me lavo las manos

 

libre de húmedas preocupaciones

que dejan huella en todas partes

en puertas y marcos

 

me caigo

y me lastimo rodilla y manos y nariz

contra el suelo en la casa vacía

 

reconozco el olor

cuando se agujerea un ángel

 

 

 

___________________

en "Poesía nórdica", Ediciones De La Torre, Madrid, 1999. Trad. de Francisco J. Uriz con la colaboración de Kirsti Baggethum, Mona Moltke, Penti Saaritsa y José Antonio Fernández Romero. En la imagen, Pia Tafdrup (Copenhague, Dinamarca, 1952) por Ib Helles Olesen.

 

 

(Fuente: Jonio González)