De "Chacal dorado"
Linterna
Soñé con
pintar una linterna,
mover mi pincel sobre papel de arroz,
tocar el frágil blanco translúcido,
glasear la imagen para protegerla y preservarla,
encender la mecha por fin,
ver una explosión de color intenso,
pensar que era un color más intenso que la realidad,
saber que solo mi sueño podría ser esta linterna,
despertar con el deseo
de pintar una linterna.
Claro
Por un rato, a pesar de todo,
decidí olvidarme,
caminar a ciegas por el bosque, trepar árboles,
moverme con ardillas como compañía,
fuera del tiempo o en la antesala
de otra suerte de tiempo.
Tal vez la historia incluye todo
excepto este momento sin aliento,
este pequeño claro.
Todo arte
Todo arte es devoción
como sabe la baya cubierta de escarcha,
aferrada al tallo invernal,
fruta helada discreta de la ramita
hasta la dicha de la hora fragante
y su fusión en calor.
Golden Jackal / Chacal Dorado, Buenos Aires Poetry, Buenos Aires, 2022
Traducción de Diego Alegría
---
Foto: LP5
(Fuente: Otra Iglesia Es Imposible)
No hay comentarios:
Publicar un comentario