DESOLACIÓN
Ella siguió viviendo su vida
en la habitación donde él había muerto
para seguir respirando siempre
reflexionar sobre las últimas
ideas que él pensó-
Se metía en sus ropas
se sentaba en su sillón
y leía una y otra vez
el último libro que él había leído
pero nunca pasaba de la página
a la que él había llegado-
Llevaba en la muñeca
el reloj de pulsera de él
que había hecho tic-tac a la velocidad de su pulso vivo
y ahora lo hacía débilmente al compás
del pulso renuente y triste de ella
Comía con los cubiertos de él
bebía de su taza favorita
Se peinaba con el peine de él
delante de su espejo
Se quedaba largo ratos mirando
al espejo buscando inquisitiva
como si esperase que la profundidad
le fuera a devolver por compasión
el rostro de él.
______________________
en “La incierta nave de Duizá”, Libros del Innombrable, Zaragoza, 2002. Trad. del sueco, Francisco Uriz. En la foto, Maria Wine (Copenhague, Dinamarca, 1912-Solna, Suecia, 2013 / Swedish Book Review)
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario