ME PARECE…
Me parece estar guardando los muros de una ciudad
que murió hace ya mucho tiempo.
La luz que ahora me alumbra
Paseo entre las cosas que relegó el tiempo,
y camino.
Ellas viven fuera del tiempo que se desvanece en el reloj.
Ellas vuelven a mí, vuelven a vivir lentamente en mí,
junto a los ceniceros,
junto a las frías tazas de café.
Camino mucho y adivino
y gozo de la duda.
Pero guardo los muros de una ciudad que murió hace ya mucho.
_________________________
en "Poesía hebrea moderna", La Semana Publicaciones, Jerusalén, 1987. Trad. de Arie Comey. En la imagen, Jaim (Haim) Guri (חיים גורי, Tel Aviv, Israel, 1923-Jerusalén, Israel, 2018 / Ynet).
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario