martes, 9 de enero de 2024

Wallace Stevens (EEUU, 1879 - 1955)

 

DEL MERO SER

 

La palma al final de la mente
Después del último pensamiento, crece
En el decorado de bronce,
 
Un pájaro emplumado de oro
Canta en la palma, sin significado humano,
Sin sentimiento humano, una canción extranjera.
 
Sabés entonces que no es la razón
Lo que nos hace felices o infelices.
El pájaro canta. Sus plumas brillan.
 
La palma se alza al borde del espacio.
El viento se mueve lentamente en las ramas.
Las plumas del pájaro penden como colmillos en llamas.
 
.....
 (Traducción de Xaco Firmann)
 
 
(Fuente: Daniel Freidemberg)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario