DOS POEMAS
nosotros, los Despojados,
aprendemos el arte del disimulo
de la sonrisa aparente
de la palabra conciliadora
de las manos buscando falsos abrazos
nosotros, los Deshilachados,
tejidos de una pieza
transformados ahora
en otra pieza
que oculta el paso del tiempo
en la lentitud de la derrota
***
para que todo suceda
(la Huida)
nosotros, los Ungidos con el don de la paciencia
pagamos el peaje sin réplica,
el óbolo acordado
somos Cómplices anónimos
en pos del último intento
___________________
en "No circulo. En el círculo", In-Verso, Barcelona, 2026. Edición bilingüe castellano-gallego. Pura Salceda nació en Ciudad de México en 1961. Reside en Barcelona desde los tres años. Novelista, cuentista y poeta, escribe en castellano, gallego y catalán.
nós, os Despoxados,
aprendemos a arte do disimulo
do sonriso aparente
da palabra conciliadora
das mans buscando falsas apertas
nós, os Esfiachados,
tecidos dunha peza
transformados agora
noutra peza
que agocha o paso do tempo
na lentitude da desfeita
***
para que todo aconteza
(a Fuxida)
nós, os Unxidos co don da paciencia
pagamos a peaxe sin réplica,
o óbolo acordado
somos Cómplices anónimos
en pos do derradeiro intento
(Fuente: Jonio González)
No hay comentarios:
Publicar un comentario